{"id":17644,"date":"2026-11-15T15:00:00","date_gmt":"2026-11-15T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voluntariness.org\/die-freiwilligkeit-im-zwang-der-zwang-zur-freiwilligkeit\/"},"modified":"2026-11-15T15:25:14","modified_gmt":"2026-11-15T14:25:14","slug":"die-freiwilligkeit-im-zwang-der-zwang-zur-freiwilligkeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.voluntariness.org\/de\/die-freiwilligkeit-im-zwang-der-zwang-zur-freiwilligkeit\/","title":{"rendered":"Die Freiwilligkeit im Zwang &#8211; der Zwang zur Freiwilligkeit"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1124\" src=\"https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/Com_F64-02217-Screen.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17686\" srcset=\"https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/Com_F64-02217-Screen.jpg 1600w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/Com_F64-02217-Screen-250x176.jpg 250w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/Com_F64-02217-Screen-1139x800.jpg 1139w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/Com_F64-02217-Screen-1523x1070.jpg 1523w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/Com_F64-02217-Screen-300x211.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Arbeitserziehungs-Anstalt in Uitikon, Kanton Z\u00fcrich, 1964. \u00a0\u00a9 Comet Photo AG (Z\u00fcrich), \u00fcber ETH-Bibliothek Z\u00fcrich, Bildarchiv \/ <a href=\"https:\/\/\u2022\thttp:\/\/doi.org\/10.3932\/ethz-a-000025120\">Com_F64-02217<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/deed.de\">CC-BY-SA 4.0<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/02\/01_fv_logo_header-300x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7409\" style=\"width:250px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/02\/01_fv_logo_header-300x300.png 300w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/02\/01_fv_logo_header-150x150.png 150w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/02\/01_fv_logo_header.png 710w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/02\/01_fv_logo_header-250x250.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-content-primary-color has-text-color wp-block-paragraph\">von <a href=\"https:\/\/www.voluntariness.org\/de\/project\/regula-ludi\/\">Regula Ludi<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Regula Ludi ist Historikerin an der Universit\u00e4t Fribourg in der Schweiz.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Freiwilligkeit im Zwang &#8211; der Zwang zur Freiwilligkeit<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">F\u00fcrsorge und Gewalt in der Schweiz<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seit 2010 ringen Politik und \u00d6ffentlichkeit in der Schweiz mit dem Verm\u00e4chtnis f\u00fcrsorgerischer Zwangsma\u00dfnahmen im 20. Jahrhundert. Stichworte der Auseinandersetzung sind \u201eKindswegnahmen\u201c, \u201eVerdingkinder\u201c, \u201eadministrative Versorgung\u201c, \u201eZwangsarbeitsanstalten\u201c, Zwangssterilisation, neuerdings auch \u201eMedikamentenversuche\u201c und \u201esexualisierte Gewalt in der katholischen Kirche\u201c. Es handelt sich um Praktiken, die Grundrechte missachteten und rechtsstaatliche Prinzipien verletzten. Dass sie einer Demokratie nicht w\u00fcrdig waren, ist heute unbestritten. Wenig umstritten sind auch die Resultate der <a href=\"https:\/\/www.uek-administrative-versorgungen.ch\/startseite\">wissenschaftlichen Aufarbeitung<\/a>. Namhafte Forschungskontroversen blieben bisher aus. Mit der Fokussierung auf die Betroffenen befindet sich die Forschung im Einklang mit den normativen Erwartungen der Politik und den moralischen Sensibilit\u00e4ten der \u00d6ffentlichkeit. Brisante Fragen blieben dabei unterbelichtet. Durch die Linse der Freiwilligkeit betrachtet, er\u00f6ffnen sich bisher wenig beachtete Perspektiven auf die gesellschaftspolitische Funktion der Zwangsma\u00dfnahmen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Repression und Konformit\u00e4tsdruck in der Sozialhilfe<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Praktiken der repressiven Sozialpolitik waren im 20. Jahrhundert in der ganzen Schweiz weit verbreitet, Zehntausende davon betroffen, die Ma\u00dfnahmen sowie deren Auswirkungen allgemein bekannt. Erst der Skandal um die Verfolgung der Jenischen \u2013 einer kulturellen Minderheit mit teils nichtsesshafter Lebensform &#8211; setzte in den 1970er Jahren einen Bewusstseinswandel in Gang. Journalistische Recherchen deckten 1972 auf, dass ein privates Hilfswerk w\u00e4hrend Jahrzehnten jenischen Familien die Kinder entrissen, diese in Heimen oder Pflegefamilien untergebracht und jeglichen Kontakt zwischen Eltern und Kindern unterbunden hatte. Das erkl\u00e4rte Ziel war die Ausrottung der jenischen Kultur. Gest\u00fctzt auf psychiatrische Expertisen, viele davon unter dem Einfluss rassistischer Theorien, wurden Jenische auch entm\u00fcndigt, sterilisiert oder in Anstalten eingewiesen. Die Praktiken waren vergleichbar mit der Zerst\u00f6rung der Familien von <a href=\"https:\/\/humanrights.gov.au\/bringing-them-home\/index.html\">Aborigines<\/a> in Australien und den kanadischen <a href=\"https:\/\/publications.gc.ca\/collections\/collection_2012\/cvrc-trcc\/IR4-4-2012-eng.pdf\">Residential Schools<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bis in die 1980er Jahre bek\u00e4mpften F\u00fcrsorge- und Vormundschaftsbeh\u00f6rden mit analogen Instrumenten auch andere Lebensformen, die nicht den Ordnungsvorstellungen der Zeit entsprachen. Sie verf\u00fcgten die Aufl\u00f6sung von Familien, \u201everdingten\u201c Kinder als billige Arbeitskr\u00e4fte und sperrten Jugendliche und Erwachsene zum Zweck der \u201eBesserung\u201c f\u00fcr zwei oder drei Jahre in Zwangsarbeitsanstalten ein. All dies geschah ohne gerichtliches Verfahren, als Akt der Administrativjustiz. Die Rechtsgrundlagen daf\u00fcr stammten teils aus dem 19. Jahrhundert, aus dem kantonalem Armenrecht, teils aus dem schweizerischen Zivilgesetzbuch von 1912.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grund f\u00fcr den Freiheitsentzug waren nicht strafrechtlich relevante Delikte. Vielmehr sollten Zwangsma\u00dfnahmen unerw\u00fcnschte Verhaltensweisen korrigieren, Nacherziehung sein f\u00fcr Menschen, die als \u201eArbeitsscheue\u201c, \u201eLiederliche\u201c, \u201eVerwahrloste\u201c, \u201eVaganten\u201c, \u201eTrunks\u00fcchtige\u201c und \u201eQuerulanten\u201c die Ordnung st\u00f6rten oder der Allgemeinheit zur Last fielen. Sie richteten sich gegen all jene, die wegen Schuldenmachens, Unordnung, sexueller Promiskuit\u00e4t, h\u00e4ufiger Stellenwechsel, Alkohol- und Drogenkonsum aus dem Rahmen fielen. Wer in den Fokus der Beh\u00f6rden geriet, war deren Willk\u00fcr ausgeliefert. Rekurse hatten geringe Chancen; die verf\u00fcgende Beh\u00f6rde war vielerorts auch Beschwerdeinstanz, und wer sich zur Wehr setzte, galt rasch als \u201erenitent\u201c und musste weitere Sanktionen gew\u00e4rtigen. Wegen ihrer Unangepasstheit und Hilfsbed\u00fcrftigkeit als Belastung empfunden, konnten die Betroffenen kaum mit Sympathien rechnen. Vielmehr waren Nachbarn erleichtert \u00fcber die Entfernung l\u00e4stiger St\u00f6renfriede.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erst 1981 setzte eine Zivilrechtsrevision den administrativen Versorgungen gesetzlich ein Ende. Eine solche hatte sich aufgedr\u00e4ngt, nachdem die Schweiz 1974 der Europ\u00e4ischen Menschenrechtskonvention beigetreten war. In der Praxis dauerte es aber l\u00e4nger, bis die Botschaft \u00fcberall angekommen war.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1034\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/glasbausteine_unsplash_2026-1034x800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17637\" role=\"none\" srcset=\"https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/glasbausteine_unsplash_2026-1034x800.jpg 1034w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/glasbausteine_unsplash_2026-250x193.jpg 250w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/glasbausteine_unsplash_2026-1383x1070.jpg 1383w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/glasbausteine_unsplash_2026-300x232.jpg 300w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/glasbausteine_unsplash_2026.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1034px) 100vw, 1034px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Freiwilligkeit als Staatsprinzip der Willensnation Schweiz<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viel Zwang also und nirgendwo Freiwilligkeit? So will es jedenfalls scheinen. Kratzt man an der Oberfl\u00e4che, so kommt indes bald Freiwilligkeit zum Vorschein. Viel Freiwilligkeit sogar. Das beginnt bei der Frage, weshalb die systematische Willk\u00fcr des au\u00dfergerichtlichen Freiheitsentzugs sich in einem demokratischen Staat so lange halten konnte, unbeschadet internationaler Entwicklungen im Menschenrechtsschutz, unbeschadet prinzipieller Bedenken, die der breiten Zustimmung zum Trotz vorhanden waren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Antwort auf diese Frage geben Eigenverantwortung und Freiwilligkeit, Grundprinzipien der gesellschaftlichen Funktionslogik der Schweiz. Sie strukturieren die politische Kultur und manifestieren sich in Selbstregulierung, Subsidiarit\u00e4t und Ehrenamtlichkeit, im schweizerischen Politvokabular auch als Milizprinzip bekannt. Dabei handelt es sich um implizite Maximen, die nirgends fixiert, aber mit hoher Evidenz ausgestattet sind. So f\u00fchren Wirtschaftskreise gerne Selbstregulierung im Mund, sobald es darum geht, staatliche Reglementierung abzuwehren. Die Subsidiarit\u00e4t wird angerufen, um lokale Selbstbestimmung zu verteidigen. Das Milizprinzip besagt, dass politische \u00c4mter grunds\u00e4tzlich nebenberuflich ausge\u00fcbt werden. Das gilt bis heute f\u00fcr Parlamentsmandate und galt lange auch f\u00fcr kantonale Regierungs\u00e4mter. Die Entsch\u00e4digung daf\u00fcr ist gewollt symbolisch. Hinter dem sch\u00f6nen Schein der partizipativen Demokratie wirken also effiziente Mechanismen der Ausschlie\u00dfung \u00fcber die Ressourcen Zeit und Geld.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1206\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/Com_L20-0013-0001-0006-Screen-1206x800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17685\" srcset=\"https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/Com_L20-0013-0001-0006-Screen-1206x800.jpg 1206w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/Com_L20-0013-0001-0006-Screen-250x166.jpg 250w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/Com_L20-0013-0001-0006-Screen-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/Com_L20-0013-0001-0006-Screen.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1206px) 100vw, 1206px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Handwerker einer Arbeitserziehungs-Anstalt in Uitikon, Kanton Z\u00fcrich, 1971; \u00a9 Hans Gerber, \u00fcber ETH-Bibliothek Z\u00fcrich, Bildarchiv \/ <a href=\"https:\/\/\u2022\thttp:\/\/doi.org\/10.3932\/ethz-a-000987116\">Com_L20-0013-0001-0006<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/deed.de\">CC-BY-SA 4.0<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Ehrenamtlichkeit legitimiert die soziale Monopolisierung politischer Herrschaft als Dienst an der Allgemeinheit. Zugleich kaschiert das Ehrenamt Herrschaftsverh\u00e4ltnisse. Die Sozialhilfe liefert daf\u00fcr ein gutes Beispiel. Die Reorganisation der Armenunterst\u00fctzung im 19. Jahrhundert delegierte viele Aufgaben an Private. Damit erschloss sie der sozialen Elite ein vielseitiges Wirkungsfeld. Armenvereine, Stiftungen, Erziehungsheime, Sittlichkeitsvereine und Einrichtungen der religi\u00f6sen Wohlt\u00e4tigkeit schossen aus dem Boden. Bei allen weltanschaulichen Differenzen hatten sie eine Gemeinsamkeit: Hilfeleistungen transportierten Ordnungsvorstellungen. Unterst\u00fctzte sollten nicht nur versorgt, sondern auf den b\u00fcrgerlichen Tugendkanon eingeschworen, zu n\u00fctzlichen, flei\u00dfigen, sparsamen und gehorsamen Mitgliedern der Gesellschaft und billigen Arbeitskr\u00e4ften umgeformt werden. F\u00fcgten sie sich solchen Erwartungen nicht, so erscholl rasch der Ruf nach dem starken Arm des Gesetzes. Mit der Freiwilligkeit der Armenunterst\u00fctzung korrespondierte der Ausbau eines dichten Netzes von Zwangs- und Erziehungsanstalten f\u00fcr Bed\u00fcrftige.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wo doch so viel Freiwilligkeit im Zwang steckt\u2026<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doch ebenso wie die Sozialhilfe, basierte der Einsatz der Zwangsmittel auf dem Grundsatz des freiwilligen Mitmachens. Freiwilligkeit war auf drei Ebenen strukturbildend f\u00fcr die Etablierung der f\u00fcrsorgerischen Zwangsma\u00dfnahmen: Bei der Einleitung der Verfahren und Identifikation der Zielpersonen; bei der Implementierung durch ehrenamtlich t\u00e4tige Beh\u00f6rden; und in Gestalt der freiwilligen Unterwerfung der Betroffenen selbst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie die Akten zeigen, erkannten viele in der Anstaltsversorgung ein probates Mittel, um sich unliebsamer Mitmenschen zu entledigen. Personen aus dem unmittelbaren Umfeld der Betroffenen waren oft ausschlaggebend. Viele Anzeigen stammten von Lehrer*innen, Geistlichen, Vorgesetzten und Gemeinder\u00e4ten, nicht selten auch von Verwandten, Ehefrauen, Pflegeeltern oder wohlt\u00e4tigen Vereinen. Sie alle bedienten sich der Administrativjustiz, um ordnend einzugreifen, zur Regelung privater Konflikte, manchmal auch mangels alternativer L\u00f6sungen f\u00fcr soziale Probleme, etwa bei Gewalt in der Familie. Fallgeschichten lassen auf h\u00f6chst unterschiedliche Motivlagen schlie\u00dfen. Fest steht jedoch, dass solche Anzeigen freiwillig und im Wissen um die Konsequenzen f\u00fcr die Betroffenen erfolgten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das weitere Schicksal der Angezeigten lag in den H\u00e4nden ehrenamtlich t\u00e4tiger M\u00e4nner der kommunalen Laienverwaltung. Voraussetzung f\u00fcr die Aus\u00fcbung von F\u00fcrsorge- und Vormundschafts\u00e4mtern waren nicht Rechtskenntnisse oder besondere Kompetenzen, sondern die Zugeh\u00f6rigkeit zur lokalen Elite, soziales Kapital also, das sich in politische Macht umm\u00fcnzen lie\u00df. Bis zur Einf\u00fchrung des Frauenstimmrechts in der Schweiz 1971 (und auch noch danach) inkarnierte sich M\u00e4nnersouver\u00e4nit\u00e4t im politischen Ehrenamt. Dieses b\u00fcndelte m\u00e4nnliche Herrschaftsrechte von der zivilrechtlich abgesicherten Autorit\u00e4t \u00fcber Frau und Kinder, der Dominanz \u00fcber die Untergebenen im Betrieb bis zur Herrschaft \u00fcber Mitb\u00fcrger.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieses Machtverh\u00e4ltnis steigerte sich in der F\u00fcrsorge zu fast unbeschr\u00e4nkter Verf\u00fcgungsgewalt. Unm\u00fcndig gemachte Menschen waren ihr wehrlos ausgeliefert. Sie hatten keine Stimme in der Gemeinde. In den Akten werden sie gerne als \u201eZ\u00f6glinge\u201c portr\u00e4tiert, als \u201efrech\u201c, \u201euneinsichtig\u201c und \u201eungehorsam\u201c. Ihre verbale Infantilisierung gab den Zwangsma\u00dfnahmen den Anstrich einer Nacherziehung. Armut mutierte zum Zeugnis fehlender Reife und freiwilligen Selbstverschuldens. Umgekehrt versetzte sie Beh\u00f6rden in die Rolle v\u00e4terlicher Autorit\u00e4ten, die ihr Z\u00fcchtigungsrecht hemmungslos aus\u00fcben konnten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vormundschaft und F\u00fcrsorge statteten Vertreter der lokalen Elite so mit wirksamen Instrumenten aus, um die lokalen Klassenverh\u00e4ltnisse zu regulieren und Herrschaftsanspr\u00fcche durchzusetzen. Allein die allzeit pr\u00e4sente Drohkulisse der Zwangsarbeitsanstalt wirkte disziplinierend auf Angeh\u00f6rige \u00e4rmerer Bev\u00f6lkerungsschichten. Und kaum jemand scherte sich um die Korrektheit der Verfahren. Die Kontrolle war schwach, soziale N\u00e4he und enge pers\u00f6nliche Verflechtungen sorgten daf\u00fcr, dass man sich gegenseitig nicht allzu genau auf die Finger schaute. In privaten Einrichtungen konnten Verwalter, Hausv\u00e4ter und Hausm\u00fctter schalten und walten, wie sie wollten. Die Aufsichtsorgane pflegten Beschwerden der Betroffenen gew\u00f6hnlich zu ignorieren. Dass es sich oft um F\u00e4lle krassen Machtmissbrauchs handelte, war schon damals kein Geheimnis. Doch erstaunlicherweise schenken auch heute die umfangreichen historischen Untersuchungen den verantwortlichen Akteuren wenig Beachtung. Diese erscheinen blass, bleiben anonym und verschwinden hinter einem scheinbar gesichtslosen Machtapparat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bleibt schlie\u00dflich die Partizipation der Betroffenen. In der Forschung wird gerne erw\u00e4hnt, dass Ma\u00dfnahmen auf \u201eBegehren\u201c der Betroffenen verh\u00e4ngt worden seien. So h\u00e4tten bis zu <a href=\"https:\/\/www.hsozkult.de\/publicationreview\/id\/reb-133093\">zwanzig Prozent<\/a> dem Verzicht auf ihre Freiheit zugestimmt, freiwillig, wie in den Akten zu lesen ist. Sie verpflichteten sich zum Alkoholentzug, zum p\u00fcnktlichen Erscheinen am Arbeitsplatz oder zur Fremdplatzierung der Kinder, selbstverst\u00e4ndlich stets vor der Drohkulisse der Anstaltseinweisung. Gesetzliche Bestimmungen forderten die Beh\u00f6rden manchmal explizit dazu auf, Menschen zur freiwilligen Unterwerfung unter eine Ma\u00dfnahme anzuhalten, wohl auch im Wissen um deren rechtsstaatliche Unhaltbarkeit. Das zeigt das Beispiel der Sterilisationen. Zwangseingriffe waren in der Schweiz nicht erlaubt. Trotzdem nahmen Sterilisationen aufgrund eugenischer Indikation seit den 1920er Jahren stark zu. Einige Kantone tolerierten gesetzlich verbotene Abtreibungen, wenn Schwangere in eine Unterbindung einwilligten; die Ehebewilligung f\u00fcr Entm\u00fcndigte war oft an eine Sterilisation gebunden; auch drohten die Beh\u00f6rden mit der Zwangsarbeitsanstalt, wenn sich jemand dem Eingriff verweigerte. Jenische und ledige Schwangere gerieten oft in solche Zwangslagen, wobei das Etikett der Freiwilligkeit den Eingriff scheinbar legitimierte und \u00c4rzte vor Strafverfolgung sch\u00fctzen sollte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Freiwilligkeit und Zwang waren im System der F\u00fcrsorge nicht zwangsl\u00e4ufig Gegens\u00e4tze, sondern in einem dialektischen Verh\u00e4ltnis miteinander verbunden. Freiwilligkeit vermischte sich mit Zwang, so wie das Ehrenamt seine Inhaber zur Aus\u00fcbung von Zwang erm\u00e4chtigte. Wer bed\u00fcrftig, aber willig war, die Auflagen eines Lebens in Disziplin, Gehorsam und Arbeitsamkeit auf sich zu nehmen, hatte eine Chance, der Zwangsspirale zu entrinnen. Doch hinter der Maske der freiwilligen Zustimmung verbarg sich stets der Zwang der Verh\u00e4ltnisse. Und wer sich dem nicht freiwillig unterwarf, riskierte, sich in den F\u00e4ngen der Administrativjustiz zu verstricken, oft auf Jahrzehnte hinaus.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p class=\"has-content-bg-alt-background-color has-background wp-block-paragraph\"><span class=\"has-inline-color has-content-primary-color\">Zitiervorschlag:<\/span> Ludi, Regula: &#8220;Die Freiwilligkeit im Zwang &#8211; der Zwang zur Freiwilligkeit: F\u00fcrsorge und Gewalt in der Schweiz&#8221;, <em>Freiwilligkeit: Geschichte | Gesellschaft | Theorie<\/em>, November 2026, [LINK]\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Alternative Bildvorschl\u00e4ge &#8211; lizenzfrei<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-5 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-us_300_300\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" data-id=\"17640\" src=\"https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/blick_durch_gitter_unsplash_2026-300x225.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17640\" srcset=\"https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/blick_durch_gitter_unsplash_2026-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/blick_durch_gitter_unsplash_2026-250x188.jpg 250w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/blick_durch_gitter_unsplash_2026-1067x800.jpg 1067w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/blick_durch_gitter_unsplash_2026-1427x1070.jpg 1427w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/blick_durch_gitter_unsplash_2026.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-us_300_300\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" data-id=\"17639\" src=\"https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/gitter_schatten_unsplash_2026-300x200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17639\" srcset=\"https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/gitter_schatten_unsplash_2026-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/gitter_schatten_unsplash_2026-250x167.jpg 250w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/gitter_schatten_unsplash_2026-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/gitter_schatten_unsplash_2026-1605x1070.jpg 1605w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/gitter_schatten_unsplash_2026.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-us_300_300\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" data-id=\"17638\" src=\"https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/gitter_vor_steinmauer_unsplash_2026-300x200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17638\" srcset=\"https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/gitter_vor_steinmauer_unsplash_2026-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/gitter_vor_steinmauer_unsplash_2026-250x167.jpg 250w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/gitter_vor_steinmauer_unsplash_2026-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/gitter_vor_steinmauer_unsplash_2026-1605x1070.jpg 1605w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/gitter_vor_steinmauer_unsplash_2026.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-us_300_300\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"232\" data-id=\"17637\" src=\"https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/glasbausteine_unsplash_2026-300x232.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17637\" srcset=\"https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/glasbausteine_unsplash_2026-300x232.jpg 300w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/glasbausteine_unsplash_2026-250x193.jpg 250w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/glasbausteine_unsplash_2026-1034x800.jpg 1034w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/glasbausteine_unsplash_2026-1383x1070.jpg 1383w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/glasbausteine_unsplash_2026.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-us_300_300\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" data-id=\"17636\" src=\"https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/stuehle_hinter_gitter_unsplash_2026-300x200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17636\" srcset=\"https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/stuehle_hinter_gitter_unsplash_2026-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/stuehle_hinter_gitter_unsplash_2026-250x167.jpg 250w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/stuehle_hinter_gitter_unsplash_2026-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/stuehle_hinter_gitter_unsplash_2026-1605x1070.jpg 1605w, https:\/\/www.voluntariness.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/stuehle_hinter_gitter_unsplash_2026.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>von Regula Ludi<\/p>\n<p>Seit rund zwanzig Jahren arbeitet sich die Schweiz an der Geschichte von Zwang und Repression in der Sozialpolitik ab. Dazu gibt es inzwischen eine umfangreiche Forschung. Die Historikerin und Mercator-Fellow unserer Gruppe Regula Ludi betrachtet im aktuellen Blogbeitrag brisante Fragen, die bisher vernachl\u00e4ssigt wurden \u2013 n\u00e4mlich die den Zwangsma\u00dfnahmen inh\u00e4renten Praktiken der Freiwilligkeit.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":17684,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[152],"tags":[149,153,555,497,554,299,91,155],"class_list":["post-17644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-de","tag-coercion-de","tag-freiwilligkeit","tag-fuersorge","tag-politik","tag-schweiz","tag-staat","tag-voluntariness-de","tag-zwang"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voluntariness.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voluntariness.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voluntariness.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voluntariness.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voluntariness.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17644"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.voluntariness.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17700,"href":"https:\/\/www.voluntariness.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17644\/revisions\/17700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voluntariness.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voluntariness.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voluntariness.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voluntariness.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}